14/01/2011 15:33:04
 |  |
Le Réseau National de Défense des Droits Humains (RNDDH) prend acte de la soumission officielle aux autorités haïtiennes, du rapport de la Mission d’Experts de l’Organisation des Etats Américains (OEA).
Le RNDDH rappelle que la Mission d’Experts, sollicitée en dehors de la Constitution et de la Loi, par le Président de la République, avait pour tâche principale de vérifier les Procès-verbaux des Résultats pour les Présidentielles au Centre de Tabulation.
Le RNDDH note que la Mission d’Experts reconnait que ses recommandations assorties de ses observations au Centre de Tabulation, ne sont pas de nature à solutionner tous les problèmes rencontrés le jour du scrutin du 28 novembre 2010. Cependant, le RNDDH estime que les conclusions de la Mission d’Experts sont claires, précises et peuvent être prises en compte dans le cadre de la résolution de la crise postélectorale.
Le RNDDH constate qu’un jour après la remise du rapport au Président de la République, un vent de violence et de panique souffle dans plusieurs régions dela capitale. En effet, des groupes armés ont érigé, tôt dans la matinée du 14 janvier 2011, des barricades enflammées. Ils ont tenté de perturber les activités citoyennes en tirant en l’air, suscitant ainsi la peur au sein de la population et portant des élèves ainsi que des personnes qui se rendaient à leurs occupations respectives, à rebrousser chemin. Les autorités policières sont intervenues à temps pour ramener le calme et ont pu procéder à l’arrestation de quatorze (14) individus sous le chef d’accusation de troubles à l’ordre public et vagabondage.
Parmi les personnes arrêtées, trois (3) conduisaient chacun un (1) véhicule. Il s’agit de :
1. Donald FINEAU Il a été intercepté à l’angle des rues Monseigneur Guilloux et Cameau. Il pilotait une Nissan Sentra bleue, Immatriculée AA 12172 à bord duquel quatre (4) pneus usagés ont été retrouvés.
2. Lesly CASSEUS, alias Kare Il est fondateur du New York, New York Band localisé à Bel-Air. Il pilotait un Pick-up Nissan blanc, dont le numéro de la plaque d’immatriculation en provenance de la République Dominicaine est L 262252. Outre plusieurs pneus usagés trouvés à bord de son véhicule, il avait en sa possession cent neuf mille (109.000) gourdes.
3. Usmann AZENOR, alias Ti Manno Il est arrêté à Martissant au volant d’une Terios blanche dont la plaque d’immatriculation G 208817 provient de la République Dominicaine. Selon ses dires, il allait remettre le véhicule à son propriétaire, Wilner JOSEPH, un cadre du Bureau de Relocalisation qui se trouve au Palais National. Deux (2) copies d’un tract, dénonçant le rapport de la Mission d’Experts et proclamant la victoire du candidat à la Présidence sous la bannière de la Plateforme INITE, Jude CELESTIN, ont été également découverts dans son véhicule.
Les onze (11) autres individus répondent aux noms de :
1. Viegenald VIELOT
2. Eddy PIERRE
3. Schnieder JEAN MICHEL
4. Muler MIRABLE
5. Wilky FRANÇOIS
6. Wilbert DUVERNEAU
7. Etzer ZAMOR
8. Jean Junior DUCARME
9. Luckner SURPRIS
10. Peterson Iverson COULOUTE
11. Nicolas SEVERIN, alias Ti Pop
Le RNDDH souligne que Nicolas SEVERIN alias Ti Pop est le frère de Patrick SEVERIN qui travaille au Ministère de la Justice et de la Sécurité Publique à titre de Responsable de Sécurité.
Le RNDDH note que la situation de tension qui sévit aujourd’hui dans certaines zones de l’aire métropolitaine coïncide avec des allégations de distribution d’argent et d’armes à feu aux partisans du pouvoir en vue de porter les autorités à rejeter les recommandations faites par la Mission d’Experts.
Parallèlement, le RNDDH a appris que des officiels du Gouvernement sont en train de mener des démarches en vue de procéder à la relaxation de ces individus arrêtés en flagrant délit le 14 janvier 2011. Le RNDDH rappelle que depuis l’ouverture de la campagne électorale, en septembre 2010, des partisans et sympathisants de la Plateforme présidentielle INITE, bénéficiant de la permissivité des autorités établies, sont impliqués dans des actes répréhensibles et ne sont pas poursuivis par l’instance judiciaire. Quelques rares d’entre eux ont été arrêtés par la Police Nationale d’Haïti (PNH) mais ont été relâchés rapidement sur intervention expresse des officiels du Gouvernement.
Le RNDDH croit que les conclusions de la Mission d’Experts peuvent être utiles à la Nation pour adresser un certain nombre des problèmes électoraux. Cependant, un travail plus approfondi doit être réalisé par les autorités en vue d’arriver à une sortie de crise durable et au respect de la volonté du peuple haïtien.
Le RNDDH recommande aux autorités d’appliquer la Loi contre tous ceux qui sont impliqués dans les actes de dérapage enregistrés tôt dans la matinée du 14 janvier 2011.
Le contenu de cette article relève de la seule responsabilité du RNDDH
HL/ RNDDH
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Haiti - Social : Demonstrations, INITE and the OAS report in cause...
14/01/2011 16:01:32
| |
The National Network for the Defence of Human Rights (RNDDH) notes of the official submission to the Haitian authorities, of the report of the expert mission of the Organization of American States (OAS).
RNDDH recalls that the Mission of Experts, requested outside of the Constitution and of the Law by the President of the Republic, has for main task to check the Minutes of the results for the Presidential at the Tabulation Center.
RNDDH notes that the expert mission recognizes that its recommendations "accompanied" by its observations at the Tabulation Center, are not likely to solve all the problems of the election day, November 28, 2010. However, RNDDH considers that the conclusions of the expert mission are clear, precise and can be considered in the context of resolving the election crisis.
RNDDH finds one day after the submission of report to the President of the Republic, a wind of panic and violence in several regions beyond capital. Indeed, armed groups have erected, early in the morning of January 14, 2011, burning barricades. They tried to disrupt the activities of citizens, firing into the air, sparking fear among the population and forcing students and people who went to their respective occupations, to turn back. The police intervened in time to restore calm and were able to arrest of fourteen (14) individuals under of the charge of disturbing public order and vagrancy.
Among those arrested, three (3) drove each one (1) vehicle. They are:
1. Donald FINEAU He was intercepted at the corner of the streets Monseigneur Guilloux and Cameau. He drove a Nissan Sentra Blue, Registered AA 12172 on which four (4) used tires were found.
2. Lesly CASSEUS, aka Kare He is founder of New York, New York Band located in Bel Air. He was driving a white Nissan pickup, whose number plate from the Dominican Republic is L 262252. In addition to several used tires found in his vehicle, he had in his possession one hundred and nine thousand (109,000) gourdes.
3. Usmann AZENOR, aka Ti Manno He was arrested in Martissant driving a white Terios whose license plate G 208,817 comes from the Dominican Republic. According to him, he would release the vehicle to its owner, Joseph Wilner, a official from the Bureau of Relocalisation located at the National Palace. Two (2) copies of a tract denouncing the report of the expert mission and proclaim the victory of the presidential candidate under the banner of the Platform INITE, Jude CELESTIN, were also discovered in his vehicle.
The eleven (11) other individuals respond to names:
1. Viegenald VIELOT
2. Eddy PIERRE
3. Schnieder JEAN MICHEL
4. Muler MIRABLE
5. Wilky FRANÇOIS
6. Wilbert DUVERNEAU
7. Etzer ZAMOR
8. Jean Junior DUCARME
9. Luckner SURPRIS
10. Peterson Iverson COULOUTE
11. Nicolas SEVERIN, alias Ti Pop
RNDDH stresses that Nicolas SEVERIN alias Ti Pop is the brother of Patrick SEVERIN who works at the Ministry of Justice and Public Security as Security Manager.
RNDDH note that the tense situation that exists today in parts of the metropolitan area coincides with the alleged distribution of money and firearms to government supporters in order to bring the authorities to reject the recommendations made by the Mission of Experts.
Meanwhile, RNDDH learned that officials of the Government are currently undertaking steps to proceed with the relaxation of these individuals arrested in flagrante delicto this January 14, 2011. RNDDH said that since the opening of the campaign in September 2010, supporters and sympathizers of the presidential INITE Platform, benefiting of the permissiveness of established authorities are involved in reprehensible acts and are not prosecuted by the court. Few of them were arrested by of the Police Nationale d'Haiti (PNH), but were released quickly on express intervention of the Government officials.
RNDDH believes that the conclusions of the expert mission may be useful to the nation to address a certain number of electoral problems. However, a more detailed work must be done by the authorities to achieve a sustainable exit from crisis and for respect the will of the Haitian people.
RNDDH recommends to the authorities to enforce the Law against all those involved in acts of slippage recorded early in the morning of January 14, 2011.
The content of this article are the sole responsibility of RNDDH
HL/ RNDDH
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire