dimanche 20 février 2011

Mauvais traitements Haïtiens dénoncent l'équipe de football des jeunes de la Jamaïque


 

Marcheurs dénoncé le traitement de l'escouade d'Haïti de football des moins de 17 par les autorités jamaïcaines, après deux joueurs sont tombés malades.

 

Thousands march Saturday in Port-au-Prince to denounce Jamaica's removal of Haiti's youth soccer team. 'What happened to these young men could happen to any one of us,' a marcher said.
Des milliers mars samedi à Port-au-Prince pour dénoncer l'enlèvement de la Jamaïque de l'équipe d'Haïti de football des jeunes. «Qu'est-il arrivé à ces jeunes hommes qui pourrait arriver à chacun d'entre nous,» a dit un marcheur.
Charles Jacqueline / Miami Herald du personnel

JCHARLES@MIAMIHERALD.COM

 Angry sur le traitement de leurs enfants par un voisin des Caraïbes, ils sont venus par milliers - jeunes et vieux, riches et pauvres, les artistes et les athlètes.
Pendant trois heures samedi, ils ont bravé la chaleur étouffante, le chant, la danse et la marche d'épaule à épaule dans un affichage inhabituel de la solidarité haïtienne pour protester contre ce qu'ils appellent un traitement discriminatoire et humiliant de la Jamaïque d'Haïti des moins de 17 joueurs de football lors d'une Coupe du Monde tournoi de qualification à Montego Bay.
"Qu'est-il arrivé à ces jeunes hommes pourrait arriver à n'importe qui d'entre nous. Nous sommes ici pour envoyer une réponse à la Jamaïque: Ils ont des gens pour les défendre'', a déclaré Jenel Saint-Jean, 31.
Selon le Dr Yves Jean-Bart, président de la Fédération haïtienne de football, l'équipe a été forcée de se retirer de la compétition après que les autorités jamaïcaines ont été contraints de les renvoyer chez eux parce que plusieurs membres sont tombés malades avec une fièvre qui a été établi plus tard que le paludisme.
Jean-Bart, un médecin, dit que les problèmes ont commencé dès que la délégation de 28 sont arrivés à Montego Bay le 3 février. Les joueurs ont été immédiatement soumis à des examens médicaux à l'aéroport. Quelques jours plus tard, deux des joueurs sont descendus avec le paludisme. Après Bart visité une pharmacie locale pour obtenir des médicaments, les autorités jamaïcaines ont montré dans le vestiaire de l'équipe avec une brigade médicale et de sécurité armés, at-il dit.
Après plus de tests et des visites, l'équipe haïtienne a été dit que tout le monde aurait à subir des tests. Bart a déclaré membres de l'équipe ont ensuite été placés dans la quarantaine et les gardes armés "ont bloqué la sortie''prévenir membres de l'équipe de quitter.
«Ils n'ont pas leur donner à manger. Ils ne pouvaient pas dormir, et ils étaient gardées par des gardes armés,''at-il dit.
"Il était si urgent pour eux de se débarrasser de nous qu'ils affrété un avion qui avait 176 sièges, tout le chemin de Washington, DC, à Montego Bay de venir nous chercher,''at-il dit. La délégation comptait 28 membres. Bart a dit croire que les autorités jamaïcaines ont réagi comme elles le faisaient parce qu'ils croyaient que les joueurs avaient le choléra.
En signe de protestation, le gouvernement haïtien a rappelé son chargé d'affaires à la Jamaïque, Max Alcé, de retour en Haïti.
La Jamaïque a regretté le retrait de l'équipe et le ministre de la nation des affaires étrangères, Kenneth Baugh, a déclaré l'incident a été un grave "malentendu.''
Le gouvernement jamaïcain a confirmé que son ministère de la santé a recommandé que l'équipe de football haïtien quitter l'île.
"La décision était inévitable et nécessaire pour protéger la santé publique,''le gouvernement a déclaré dans un communiqué de presse.
"Les fonctionnaires du ministère de la Santé a fait tout son possible pour veiller à ce que les membres du contingent haïtiens ont participé à l'conformément aux protocoles sanitaires en vigueur en Jamaïque. On a pris soin de fournir des repas pour les personnes en quarantaine, à la fois à l'hôpital et dans l'hôtel où ils étaient inscrits.''
Mais manifestants, y compris Alix Jean-Baptiste, ancien ministre d'Haïti des Haïtiens vivant à l'étranger, dit qu'il n'y avait pas de malentendu.
Il a appelé à un boycott de tous les produits de la Jamaïque, à Haïti et ailleurs.
"Ils incarcérés ces garçons car ils avaient peur qu'ils allaient se propager un virus. C'est incroyable'', a déclaré Jean-Baptiste, drapé dans un drapeau haïtien surdimensionné, il marcha. "Nous devrions lever et dire que c'est assez.''
"Quand vous dites Haïti, elle est égale à la maladie,''at-il ajouté. "Nous devons montrer au monde que nous sommes vivants. Nous sommes sur nos genoux, mais nous allons nous lever tôt.''
Ce message a résonné tout au long de mars de plusieurs heures, ce qui a été organisé par Pétionville restaurant propriétaire Marguerite Rigaud.
«Je ne pouvais pas croire qu'un pays compatriotes des Caraïbes aurait cette attitude envers nous,''a dit Rigaud.
Rigaud et d'autres ont souligné que le mars était apolitique. Toutefois, pour certains il y avait un message plus grand. Pendant des semaines, les vents du nationalisme ont été en Haïti au cours de brassage ce que certains disent est la "plus d'interférence de la''communauté internationale dans les affaires intérieures d'Haïti après le 28 novembre contestés des élections. Les diplomates étrangers, par exemple.ont publiquement critiqué le président René Préval, déclenchant des critiques qu'ils essaient de dicter l'avenir d'Haïti.
«La Jamaïque a été le clou final, où nous avons juste eu à dire que c'est assez'', a déclaré Daly Valet, rédacteur en chef du journal Le Matin et l'un des marcheurs. "Nous voulons voir un nouveau type de relation avec la communauté internationale. Qu'est-ce qui se passe actuellement est tout simplement inacceptable.''
Quelques heures après marcheurs ont commencé leur voyage à la post-séisme au centre-ville campement des sans-abri en face du palais présidentiel cassée, ils sont finalement arrivés à leur destination: le composé fortifiée de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) siège.
Permanent dans le silence lorsque l'hymne national d'Haïti a joué, ils agitaient leurs drapeaux en l'air avant une voix tonitruante des Caraïbes ont demandé aux fonctionnaires de livrer ce message à la Jamaïque, qui ne dispose pas d'ambassade en Haïti, au nom du pays.
"C'est un pays avec une histoire riche," speaker Leslie Alphonse dit. »Et tandis que Haïti peut-être pas beaucoup, il a combattu pour ce qu'il a et il doit être respecté", at-il ajouté.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire